Poslyšte, jste za jedněmi z těch dveří a my máme dost nábojů, abychom sejmuli oboje.
Виж, ти си зaд еднa от тези две врaти, a ние имaме достaтъчно огневa мощ дa сринем и двете.
Víte, já si myslím, že my dva máme dost společného.
Знаете ли, мисля, че с вас си приличаме.
Říká: "Každý problém se dá vyřešit, když máme dost velký plastový pytel."
"Няма неразрешим проблем ако имаш достатъчно голям пластмасов плик."
Jak jsme vám už řekl, trenére, máme dost toho, být stále poražení.
Казах ти, тренер, омръзна ни да сме загубеняци.
Teďka máme dost starostí s novým uspořádáváním východní Evropy, nemyslíš?
В момента сме малко ангажирани с проблемите на Източна Европа.
Máme dost času a povím vám proč.
Имаме достатъчно време и ще ви кажа защо.
Dávej bacha jestli jich máme dost, aby si mohl přidat každý.
Убеди се, че има достатъчно, за да може всеки да влезе.
Jo, máme dost dobrej pokoj v Pines.
Да. Имаме много добро място в "Пайнс".
Ale Podezřelý Nula byl v Detroitu a máme dost očitých svědků, kteří viděli Simona ten samý den na pohřbu jeho otce v Torontu.
Нула е бил в Детройт, а мнозина са го видели в Торонто на погребението на баща му.
Řekl bych, že máme dost chlastu, abyste se ještě dvakrát opili.
Имаме достатъчно пиячка за още два махмурлука.
Teď, když máme dost benzínu, abychom se mohli vrátit na tu zkratku, co Glenn našel na mapě.
Сега, когато имаме гориво ще минем по междущатския.
Máme dost důkazů, ale nejsme si jistí, že je to náš člověk.
Не сме сигурни, че е той.
Jak vidíte, máme dost zásob, abychom tady dole pohodlně přežili dobrých šest měsíců.
Имаме достатъчно провизии да живеем удобно тук шест месеца.
Máme dost rasových problémů i sami, bez těch zmrdů v novinách kteří přilévají olej do ohně.
Имаме си достатъчно проблеми, и без тези копелета в пресата, които сипват бензин в огъня.
Máme dost důkazů, abychom vás odsoudili.
Пълно е с доказателства, които те уличават.
Už máme dost strojů, které mohou zabít, ale představte si stroj, který může chránit civilní obyvatelstvo, že může udržet válečné zóny bezpečí a bezpečí, aniž by byla ohrožena naše vojáky.
Имаме достатъчно машини убийци. Но си представи машина, която защитава цивилните и пази военните зони, без да застрашава войниците ни.
Ale už toho i tak máme dost, nesmíme popouštět uzdu fantazii.
Трябва да стоим заедно и да не се побъркваме.
Máme dost střel na sestřelení jakéhokoli letadla, které se k pevnině přiblíží.
Имаме достатъчно ракети тук, за да свалим всеки самолет приближаващ материка.
A vy víte, že jako firma z žebříčku Fortune500, máme dost právníků, kteří podpoří mé pravdivé a nápomocné sdělení.
А вие знаете, че компания като нашата има колектив от адвокати, които ще подкрепят всяка моя дума.
Spolu s Grace Kelly máme dost často čaj.
Грейс Кели и аз пиехме чай от време на време.
Jo, jen jsem si nemyslela, že jsme máme dost času.
Да, просто не мислех, че имаме време.
Říkals, že máme dost zásob pro oba!
Каза ми, че има ресурси и за двама ни.
Máme dost jídla na šest měsíců.
Имаме достатъчно храна за шест месеца
Máme dost mužů a zbraní, abychom vás dokázali odrážet až do rána.
Имаме достатъчно хора и оръжие да ви държим вън до сутринта.
Říkala, že bychom to neměli vědět, protože máme dost vlastních problémů?
Тя е казала, че ние не трябва да знаем, защото си имаме достатъчно наши собствени проблеми?
Takže si užijte pálenku a ženy, přičemž obojího máme dost, než se vrátíte na svou náborovou cestu.
Преди да се върнете към работата си, насладете се на алкохола и жените. И от двете имаме в изобилие.
Máme už jen týden, a pořád toho máme dost, co udělat.
Имаме само седмица, а доникъде не сме стигнали.
Jo, myslím, že ty a já máme dost odlišný názor na to, co znamená "zajímavé".
С теб имаме различно виждане за "интересно".
Uvědomuju si, že všichni máme dost práce, takže se nebojte, zvládnete to během pauzy na oběd.
Осъзнавам, че всички сме много заети хора, така че не се безпокойте, можете да го направите в обедната почивка.
Víme kolik máme zdrojů. Máme dost na pokrytí 15 procent.
Знаем какви са ресурсите. Може да се покрият 15 процента.
Některé části světa možná ne, ale my máme dost.
В някои части на света може би не, но ние имаме достатъчно.
Ale myslím si, že se jako komunita stále ještě máme dost co učit.
Но мисля, че като общество, имаме оща много да учим.
6.1999981403351s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Виж, ти си зaд еднa от тези две врaти, a ние имaме достaтъчно огневa мощ дa сринем и двете. 